Last update:
May 7th
2011


the library
10thShelf
logo

an original story by Andrej Koymasky
logo

logo

logo

book - up part
book - left part
l ignore dei ignori
he ord of ords
e eigneur des eigneurs
decorative bar
10 models
decorative bar
ANDREJ KOYMASKY

January 23rd 2003

English text not yet on-line

Traduit en français par Christophe

book - right part
book - down part

storia originale di Andrej Koymasky

INDICE DEL VOLUME TABLE OF CONTENT TABLE DES MATIERES
italiano leggi in ITALIANO ENGLISH text english not yet on-line lisez le en FRANCAIS francais

Capitolo 1
Un'ingiusta punizione

Capitolo 2
Le maledizioni di una maliarda rifiutata



Chapitre 1
Une injuste sentence

Chapitre 2
Les malédictions d'une sorcière repoussée
Capitolo 3
Generosità ripagata con cinque misteriose benedizioni
Capitolo 4
Un incontro molto gradevole e la cortesia di un Signore


Chapitre 3
Une générosité remboursée de cinq mystérieuses bénédictions
Chapitre 4
Une rencontre bien agréable et la courtoisie d'un Seigneur
Capitolo 5
Ospitalità, una lotta e l'amicizia con Toma
Capitolo 6
La maschera sconfitta e il dolce schiavo


Chapitre 5
Hospitalité, lutte, et l'amitié avec Toma
Chapitre 6
Un masque défait et un charmant esclave
Capitolo 7
La tempesta e il mercante troppo sicuro di sé
Capitolo 8
Il drago rosso, le fiamme e la legge del raddoppio


Chapitre 7
La tempête et un marchand trop sûr de lui
Chapitre 8
Dragon rouge, incendie et multiplication par deux
Capitolo 9
Il contadinello e l'artigiano attempato
Capitolo 10
Un guerriero prepotente e il cantore cieco


Chapitre 9
Le petit paysan et le vieil artisan
Chapitre 10
Un guerrier autoritaire et le barde aveugle
Capitolo 11
La prova del vento e dell'aria e la marcia nel deserto
Capitolo 12
I quattro problemi risolti e il ritorno alla vita


Chapitre 11
L'épreuve du vent et de l'air et la marche dans le désert
Chapitre 12
Quatre énigmes résolues et le retour à la vie
Capitolo 13
Il giro dei territori: sostituzioni e conferme
Capitolo 14
Il Taota trova i suoi guerrieri e rifonda la capitale del Chuma


Chapitre 13
Le tour des territoires. Substitutions et confirmations
Chapitre 14
Le Taota trouve ses guerriers et refonde la capitale de Chuma
Copia tutto il romanzo
download in italiano

Copiez tout le roman
download en français
If you want, you can read the comments we have received on Andrej's stories.

histoire originale par Andrej Koymasky

Previous Story

viaggio

10th Shelf
shelf 2
Next Story
guinzagliolaisse


navigation map
recommend
corner
corner
If you can't use the map, use these links.
HALL Lounge Livingroom Memorial
Our Bedroom Guestroom Library Workshop
Links Awards Map
corner
corner


© Matt & Andrej Koymasky, 2011